Son Heung-min’s Next Chapter

A New Era with LAFC

The End of an Era at Tottenham

After almost a decade as a shining star for “Tottenham Hotspur,” Son Heung-min has decided to move on. This decision, announced during a press conference at IFC Mall in Yeouido, Seoul, signals the close of one chapter and the beginning of another, not just for the footballer himself but for fans across the world.

거의 10년 동안 “토트넘 홋스퍼”의 중심 선수로 활약했던 “손흥민” 선수가 이별을 결심했습니다. 서울 여의도의 IFC몰에서 열린 기자회견에서 이러한 결정을 직접 발표하며, 선수와 전 세계 축구 팬들에게 한 시대가 저무는 동시에 새로운 시대가 다가오고 있음을 알렸습니다.

Negotiations with LAFC: A Historic MLS Deal

Reports suggest that “Son Heung-min” is poised to join Los Angeles FC (LAFC) in Major League Soccer. The negotiations between “Tottenham” and LAFC are advancing, with LAFC proposing a transfer fee of around $20million and Tottenham reportedly seeking $27million. If finalized, this deal would make Son one of the top three highest-paid players in the American league, rivaling the likes of “Lionel Messi” and “Lorenzo Insigne.”

보도에 따르면 “손흥민” 선수는 메이저리그사커(MLS) 소속의 로스앤젤레스 FC(LAFC)와 계약을 앞두고 있습니다. 현재 “토트넘”과 LAFC가 약 2,000만달러의 이적료를 두고 협상 중이며, 토트넘 측에서는 2,700만달러를 요구하는 것으로 알려졌습니다. 만약 이 계약이 성사된다면 손흥민 선수는 미국 내 최고 연봉자 중 한 명이 될 것이며, “리오넬 메시”나 “로렌조 인시녜”와 어깨를 나란히 하게 됩니다.

Career Achievements and Legacy at Tottenham

Since joining “Tottenham Hotspur” in 2015 from “Bayer 04 Leverkusen,” Son has scored 173 goals and 101 assists in 454 matches, carving out a legacy as one of the club’s most important players. Appointed captain in 2023, he helped guide Tottenham to their long-awaited Europa League title in the 2024–25 season, ending a 17-year trophy drought.

“손흥민” 선수는 2015년 “바이어 04 레버쿠젠”에서 “토트넘 홋스퍼”로 이적한 이후 454경기에서 173골과 101도움을 기록하며 구단의 대표 선수로 자신의 입지를 굳혔습니다. 2023년 주장으로 임명된 뒤에는 2024–25 시즌 유로파리그 우승이라는 17년 만의 팀 우승을 견인하기도 했습니다.

LAFC: New Ambitions and New Stage

LAFC is one of Major League Soccer’s most ambitious clubs, having quickly become a powerhouse since its founding in 2014. The team has won the Supporters’ Shield in 2019 and 2022 and clinched its first MLS Cup title in 2022. With Son’s potential arrival, LAFC seeks not just new trophies but also global attention.

로스앤젤레스 FC는 2014년 창단 이후 가장 빠르게 성장한 MLS 구단 중 하나입니다. 2019년과 2022년에 서포터스 실드를 차지했고, 2022년에는 첫 MLS컵 우승을 이뤄냈습니다. 손흥민 선수가 합류한다면 LAFC는 새로운 트로피뿐만 아니라 전 세계적인 주목까지 기대할 수 있습니다.

Son’s Motivation: A Final World Cup and Personal Goals

At the press conference, Son stated, “This was not an easy decision, but I have decided to leave the club this summer.” He also hinted at his ambition to fully prepare for the “upcoming World Cup in North and Central America,” suggesting that a move to the U.S. would provide the environment he needs to give his all in his final World Cup appearance.

기자회견에서 손흥민 선수는 “쉽지 않은 선택이었으나, 이번 여름에 구단을 떠나기로 결정했다”고 언급하셨습니다. 이어 “다가오는 북중미 월드컵이 선수로서 마지막 월드컵이 될 수 있고, 최선을 다할 수 있는 새로운 환경이 필요하다”며 미국행에 대한 의지를 내비쳤습니다.

Record-Breaking Earnings and Status in MLS

If his salary surpasses that of “Sergio Busquets” ($8.7 million annually) and lands right below “Lionel Messi” ($20.4 million) and “Lorenzo Insigne” ($15.4 million), Son would immediately become one of Major League Soccer’s biggest superstars—possibly the second highest earner, depending on Insigne’s contract situation.

만약 “세르히오 부스케츠”의 연봉(870만달러)을 넘기고 “리오넬 메시”(2,040만달러), “로렌조 인시녜”(1,540만달러) 바로 아래에 위치할 경우 손흥민 선수는 MLS에서 가장 높은 연봉을 받는 스타 중 한 명이 됩니다. 특히 인시녜의 계약 상황에 따라 손흥민이 2위에 오를 가능성도 있습니다.

Global Impact and Legacy

The transfer of Son Heung-min to LAFC is more than a simple player move—it’s a cultural event. His presence will attract not only passionate Korean fans but also international attention to Major League Soccer as a whole.

손흥민 선수의 LAFC 이적은 단순한 선수 이동을 넘어 하나의 문화적 이벤트입니다. 그의 합류는 뜨거운 한국 팬뿐 아니라 전 세계 축구팬과 시청자들에게 MLS 전체에 대한 관심을 불러올 것입니다.

A Pivotal Moment in Korean and Global Football

Son Heung-min’s next move marks a pivotal shift for both his career and the Korean football community. His legacy at Tottenham will be cherished, while his journey with LAFC and within the MLS begins exciting new possibilities—both on and off the pitch.

손흥민 선수의 이번 결정은 선수 개인과 한국 축구계 모두에게 중요한 전환점이 됩니다. 토트넘에서의 활약은 오랫동안 기억될 것이며, LAFC에서의 새로운 도전 역시 축구 팬들에게 큰 기대감을 안겨줄 것입니다.