Sanitary Pad Prices in Korea Spark National Debate and Industry Response
Women Are Using Diapers Instead of Pads?!
Okay, this is honestly wild! ๐ฑ Some Korean women have started using diapers instead of sanitary pads during their periods because pads are just TOO expensive! One YouTuberโs review comparing diapers to pads went viral with over 39,000 likes, saying diapers are three to eight times cheaper with similar absorption. This sparked a massive national conversation about menstrual product pricing!
์ ๋ง ์ถฉ๊ฒฉ์ ์ธ ์์์ ๋๋ค! ์ผ๋ถ ํ๊ตญ ์ฌ์ฑ๋ค์ด ์๋ฆฌ๋ ๊ฐ๊ฒฉ์ด ๋๋ฌด ๋น์ธ์ ์๋ฆฌ ๊ธฐ๊ฐ์ ๊ธฐ์ ๊ท๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๊ธฐ ์์ํ์ต๋๋ค! ํ ์ ํ๋ฒ์ ๋น๊ต ๋ฆฌ๋ทฐ ์์์ด 39,000๊ฐ ์ด์์ ์ข์์๋ฅผ ๋ฐ์ผ๋ฉฐ ํ์ ๊ฐ ๋์๋๋ฐ, ๊ธฐ์ ๊ท๊ฐ ๋น์ทํ ํก์๋ ฅ์ 3~8๋ฐฐ ์ ๋ ดํ๋ค๊ณ ํฉ๋๋ค. ์ด๋ฅผ ๊ณ๊ธฐ๋ก ์๋ฆฌ์ฉํ ๊ฐ๊ฒฉ์ ๋ํ ์ ๊ตญ์ ์ธ ๋ ผ์๊ฐ ์์๋์์ต๋๋ค!
.png)
President Lee Takes Action
President โLee Jae-myungโ jumped into the conversation during a Cabinet meeting on January 20! ๐๏ธ He ordered a review of policies including manufacturing standardized low-cost pads and free distribution to certain groups. He also called for a Fair Trade Commission investigation into alleged overpricing. Considering women menstruate for over three decades, the cumulative cost is HUGE!
โ์ด์ฌ๋ช โ ๋ํต๋ น์ด 1์ 20์ผ ๊ตญ๋ฌดํ์์์ ์ด ๋ฌธ์ ๋ฅผ ์ง์ ์ธ๊ธํ์ต๋๋ค! ํ์คํ๋ ์ ๊ฐ ์๋ฆฌ๋ ์ ์กฐ์ ํน์ ๊ณ์ธต์ ๋ํ ๋ฌด๋ฃ ๋ฐฐํฌ ๋ฑ์ ์ ์ฑ ๊ฒํ ๋ฅผ ์ง์ํ์ต๋๋ค. ๋ํ ๊ณต์ ๊ฑฐ๋์์ํ์ ์๋ฆฌ๋ ๊ฐ๊ฒฉ ๋ดํฉ ์ํน ์กฐ์ฌ๋ฅผ ๋ช ๋ นํ์ต๋๋ค. ์ฌ์ฑ๋ค์ด 30๋ ์ด์ ์๋ฆฌ๋ฅผ ํ๋ค๋ ์ ์ ๊ณ ๋ คํ๋ฉด ๋์ ๋น์ฉ์ด ์๋นํฉ๋๋ค!
Are Korean Pads Really That Expensive?
The data says YES! ๐ Research by the Korean Womenโs Environmental Network in 2023 found Korean menstrual products are 39.05% more expensive than 11 other surveyed regions including the US, UK, Japan, and European countries. The consumer price index for sanitary pads rose 20.91% from 2020 to 2024, while overall inflation was only 14.18%. Three companies control over 70% of the market!
๋ฐ์ดํฐ๊ฐ ๊ทธ๋ ๋ค๊ณ ๋งํ๊ณ ์์ต๋๋ค! ํ๊ตญ์ฌ์ฑํ๊ฒฝ์ฐ๋์ 2023๋ ์กฐ์ฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ํ๊ตญ ์๋ฆฌ์ฉํ์ ๋ฏธ๊ตญ, ์๊ตญ, ์ผ๋ณธ, ์ ๋ฝ ๊ตญ๊ฐ ๋ฑ 11๊ฐ ์ง์ญ๋ณด๋ค ํ๊ท 39.05% ๋น์๋๋ค. ์๋ฆฌ๋ ์๋น์๋ฌผ๊ฐ์ง์๋ 2020๋ ๋ถํฐ 2024๋ ๊น์ง 20.91% ์์นํ์ง๋ง, ์ ์ฒด ๋ฌผ๊ฐ์์น๋ฅ ์ 14.18%์ ๋ถ๊ณผํ์ต๋๋ค. 3๊ฐ ๊ธฐ์ ์ด ์์ฅ์ 70% ์ด์์ ์ฅ์ ํ๊ณ ์์ต๋๋ค!
.png)
Industry Responds Quickly
Companies are scrambling to react! ๐จ โYuhan-Kimberly,โ โLG Unicharm,โ and โKleanNaraโ all announced plans to expand their cheaper product lines as early as Q1 2026. โCoupangโ dropped prices on their LunaMEE pads from 9,390 won to 7,120 won for a 4-pack โ thatโs about 99 won per pad! The National Tax Service has also launched audits against 17 businesses suspected of tax evasion.
๊ธฐ์ ๋ค์ด ๋น ๋ฅด๊ฒ ๋์ํ๊ณ ์์ต๋๋ค! โ์ ํํด๋ฒ๋ฆฌ,โ โLG์ ๋์ฐธ,โ โ๊นจ๋ํ๋๋ผโ ๋ชจ๋ 2026๋ 1๋ถ๊ธฐ๋ถํฐ ์ ๊ฐ ์ ํ ๋ผ์ธ์ ์ ํ๋ํ๊ฒ ๋ค๊ณ ๋ฐํํ์ต๋๋ค. โ์ฟ ํกโ์ ๋ฃจ๋๋ฏธ ์๋ฆฌ๋ 4ํฉ ๊ฐ๊ฒฉ์ 9,390์์์ 7,120์์ผ๋ก ์ธํํ์ต๋๋ค. ๊ฐ๋น ์ฝ 99์์ ๋๋ค! ๊ตญ์ธ์ฒญ๋ ํ์ธ ์ํน์ด ์๋ 17๊ฐ ์ ์ฒด์ ๋ํ ์ธ๋ฌด์กฐ์ฌ์ ์ฐฉ์ํ์ต๋๋ค.
But Quality Concerns Remain
Hereโs the catch though! โ ๏ธ Womenโs groups worry that pushing for cheaper pads might compromise quality and safety. The Korean Womenโs Environmental Network stressed that hygiene concerns should be addressed BEFORE lowering prices. Many women already pay more for โpremiumโ pads to avoid side effects from cheaper alternatives.
ํ์ง๋ง ์ฐ๋ ค๋๋ ์ ๋ ์์ต๋๋ค! ์ฌ์ฑ๋จ์ฒด๋ค์ ์ ๊ฐ ์๋ฆฌ๋ ์ถ์ง์ด ํ์ง๊ณผ ์์ ์ฑ์ ์ ํ์ํฌ ์ ์๋ค๊ณ ๊ฑฑ์ ํฉ๋๋ค. ํ๊ตญ์ฌ์ฑํ๊ฒฝ์ฐ๋๋ ๊ฐ๊ฒฉ ์ธํ ์ ์ ์์ ๋ฌธ์ ๊ฐ ๋จผ์ ํด๊ฒฐ๋์ด์ผ ํ๋ค๊ณ ๊ฐ์กฐํ์ต๋๋ค. ๋ง์ ์ฌ์ฑ๋ค์ด ์ด๋ฏธ ์ ๊ฐ ์ ํ์ ๋ถ์์ฉ์ ํผํ๊ธฐ ์ํด ํ๋ฆฌ๋ฏธ์ ์๋ฆฌ๋์ ๋ ๋ง์ ๋์ ์ง๋ถํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
.png)
A Basic Human Right
The message is clear: menstruation isnโt a choice! ๐ช The Korean Womenโs Environmental Network put it perfectly: โCheap and safe menstrual products are a basic human right that should be available to everyone.โ The Ministry of Gender Equality and Family currently subsidizes 168,000 won per person for females aged 9-24 from low-income families, and is reviewing expanding this to all young women.
๋ฉ์์ง๋ ๋ถ๋ช ํฉ๋๋ค. ์๋ฆฌ๋ ์ ํ์ด ์๋๋๋ค! ํ๊ตญ์ฌ์ฑํ๊ฒฝ์ฐ๋๋ โ์ ๋ ดํ๊ณ ์์ ํ ์๋ฆฌ์ฉํ์ ๋ชจ๋์๊ฒ ์ ๊ณต๋์ด์ผ ํ ๊ธฐ๋ณธ์ ์ธ ์ธ๊ถโ์ด๋ผ๊ณ ๋งํ์ต๋๋ค. ์ฌ์ฑ๊ฐ์กฑ๋ถ๋ ํ์ฌ ์ ์๋ ๊ฐ์ ์ 9~24์ธ ์ฌ์ฑ์๊ฒ 1์ธ๋น 168,000์์ ์ง์ํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ชจ๋ ์ ์ ์ฌ์ฑ์ผ๋ก ํ๋ํ๋ ๋ฐฉ์์ ๊ฒํ ์ค์ ๋๋ค.