CNN’s Pick for World’s Best Breads
A Hidden Gem in Seoul’s Street Food Scene
CNN just dropped their list of the world’s 50 best breads, and guess what made the cut? Korea’s beloved gyeran-ppang! This individually sized wheat bread comes with a whole egg baked right inside – talk about buried treasure! It’s standing shoulder to shoulder with iconic breads like France’s baguette, Italy’s ciabatta, and Japan’s curry bread.
CNN이 세계 최고의 빵 50선을 발표했는데, 한국의 사랑받는 계란빵이 선정되었습니다! 이 개별 크기의 밀빵은 속에 완전한 계란 한 개가 구워져 있어 마치 숨겨진 보물 같습니다. 프랑스의 바게트, 이탈리아의 치아바타, 일본의 카레빵과 어깨를 나란히 하고 있습니다.
.jpg "Gyeran-ppang")
The Perfect Winter Comfort Food
Hot off the grill and perfect for breakfast – or honestly, any time of day – gyeran-ppang is a street food staple in Seoul. The magic combo of ham, cheese, and chopped parsley adds a savory kick to this sweet-and-salty masterpiece. It’s basically South Korea’s secret weapon for surviving those brutal winter months!
갓 구운 따뜻한 계란빵은 아침 식사로, 또는 사실 하루 중 언제든 먹기 완벽합니다. 햄, 치즈, 다진 파슬리의 마법 같은 조합이 이 달콤하고 짭짤한 걸작에 풍미를 더해줍니다. 이것은 기본적으로 한국이 혹독한 겨울을 버티는 비밀 무기입니다!
Simple Ingredients, Unforgettable Taste
Made with just flour, sugar, and eggs, this humble snack proves you don’t need fancy ingredients to create something extraordinary. CNN highlighted that their selection celebrates the “diversity” of breads worldwide, chosen for memorable flavors, unique ingredients, and pure comforting pleasure – and gyeran-ppang nails every single criterion!
밀가루, 설탕, 계란만으로 만들어진 이 소박한 간식은 특별한 것을 만들기 위해 화려한 재료가 필요하지 않다는 것을 증명합니다. CNN은 그들의 선정이 전 세계 빵의 다양성을 기념하며, 기억에 남는 맛, 독특한 재료, 순수한 위안의 즐거움을 기준으로 선택되었다고 강조했습니다!
.jpg "Gyeran-ppang")