Free Size in Korean Fashion

One Size Does Not Fit All

The Reality of Free Size Clothing

The term “free size” is widely used in Korean fashion, but it often causes frustration for many consumers. Free size refers to clothing that comes in only one size, but this does not mean it fits everyone. Many shoppers, like Choi A-ra, have tried to lose weight to fit into free-size clothes, only to find that the fit is still far from perfect. Some find the clothes too short or too tight in certain areas, while others, like Kang, discover that the clothing is too large for their frame.

한국 패션에서 흔히 볼 수 있는 ‘프리사이즈’는 많은 소비자들에게 불편함을 줍니다. 프리사이즈는 하나의 사이즈만 제공되는 옷을 의미하지만, 모든 사람에게 맞는 것은 아닙니다. 최아라처럼 프리사이즈 옷을 입기 위해 체중을 감량해도 여전히 옷이 짧거나 어깨가 맞지 않는 등 불편함을 겪는 경우가 많습니다. 강 씨처럼 키가 작은 사람들은 오히려 옷이 너무 클 때도 있습니다.

Why Brands Prefer Free Size

The popularity of free size is driven more by industry convenience than by consumer needs. Brands and manufacturers prefer free size because it simplifies inventory management and reduces the risk of unsold stock. Producing a single size means less complexity and lower costs, especially for small businesses operating online. While standard sizes like small, medium, and large have recommended measurements, these are not mandatory, and free size has no official standards at all.

프리사이즈가 널리 사용되는 이유는 소비자보다는 업계의 편의성 때문입니다. 브랜드와 제조업체는 재고 관리가 쉬워지고, 남는 재고의 위험이 줄어들기 때문에 프리사이즈를 선호합니다. 특히 온라인에 진출한 소규모 업체들에게는 하나의 사이즈만 생산하는 것이 비용과 관리 측면에서 유리합니다. 스몰, 미디엄, 라지와 같은 표준 사이즈는 권장 치수가 있지만, 의무사항이 아니며 프리사이즈는 아예 기준이 없습니다.

The Social Impact of Free Size

The prevalence of free size clothing has social and psychological effects, especially on women. Many feel pressured to fit into a narrow size range, leading to body image issues and even unhealthy behaviors like excessive dieting or cosmetic surgery. Influencers like Jina The Gorgeous have spoken out about the cultural pressures in Korea and the difficulty of embracing different body types. The lack of size diversity can make individuals feel flawed, rather than questioning the limitations of the sizing system itself.

프리사이즈의 확산은 특히 여성들에게 사회적, 심리적 영향을 미칩니다. 많은 사람들이 좁은 사이즈 기준에 맞추기 위해 압박을 느끼고, 이로 인해 체형에 대한 불만이나 다이어트, 성형수술 등 건강에 해로운 행동으로 이어질 수 있습니다. 유튜버 지나 더 고저스처럼 한국의 사이즈 문화에 대해 비판하는 목소리도 나오고 있지만, 다양한 체형을 받아들이는 것은 여전히 쉽지 않습니다.

Calls for Change and Standardization

There is growing demand for clearer and more inclusive size standards in Korea. In 2020, an online petition called for a law to standardize clothing sizes, highlighting the confusion and inconvenience caused by inconsistent sizing. However, government officials argue that mandatory standards could limit brand creativity, so current guidelines remain voluntary.

한국에서는 더 명확하고 포용적인 사이즈 기준을 요구하는 목소리가 커지고 있습니다. 2020년에는 의류 사이즈 표준화 법안을 촉구하는 청와대 국민청원이 올라오기도 했습니다. 하지만 정부는 의무화가 브랜드의 창의성을 저해할 수 있다는 이유로, 현재는 권고 기준만 존재합니다.