Transforming Public Transit Payments in Korea
Introduction: A New Era for Public Transit Payments
The integration of Apple Pay with Tmoney marks a revolutionary step for public transportation users in Korea. With this advancement, iPhone and Apple Watch users can now ride buses and subways nationwide simply by tapping their device, eliminating the need for physical cards and offering a highly secure, contactless payment experience.
한국의 대중교통 분야에서 애플페이와 티머니의 결합은 새로운 시대의 개막을 알리고 있습니다. 이제 아이폰과 애플워치 사용자분들께서는 기기를 가볍게 터치하는 것만으로 전국 어디서든 버스와 지하철을 이용하실 수 있게 되었으며, 별도의 실물 카드 없이도 안전하고 비접촉 방식으로 교통비를 결제하실 수 있습니다.
How to Set Up Tmoney on Apple Wallet
To start, users can access the Apple Wallet app, tap the “+” button, and select the “Transit Card” option. From there, it’s easy to add a Tmoney prepaid card, recharge it, and enable Express Mode for seamless gate access without unlocking the device.
티머니를 애플 월릿에 등록하시려면, 월릿 앱을 열고 “+” 버튼을 누른 뒤 “교통카드” 메뉴에서 티머니를 선택하시면 됩니다. 이후 간편하게 선불카드를 추가 및 충전하실 수 있고, 익스프레스 모드를 활성화하시면 기기 잠금 해제 없이 바로 탑승이 가능합니다.
.webp)
Supported Devices and Software Requirements
Apple Pay’s transit payments are compatible with iPhone XS, XR 및 이후 모델(iOS 17.2 이상 필요)과 Apple Watch Series 6, SE(2nd generation) 및 이후 모델(watchOS 10.2 이상 필요)에서 지원됩니다. This ensures broad accessibility for users with newer devices.
이 서비스는 아이폰 XS, XR 이상(iOS 17.2 이상), 애플워치 Series 6, SE(2세대) 이상(watchOS 10.2 이상)에서 지원됨에 따라, 최신 기기를 가진 사용자 분들께 폭넓은 이용 기회를 제공합니다.
Prepaid Card Only: Limitations and Recharge Methods
Currently, only prepaid Tmoney cards can be added to Apple Wallet. Users seeking to use commuter passes, postpaid cards, or government-subsidized options like Climate Card and K-Pass will need to wait for future updates. Recharging is possible directly in Apple Wallet, but only Hyundai Card is accepted for top-ups. Automatic top-ups can be set for when your balance drops below a certain amount—a first-of-its-kind feature globally.
현재로서는 선불 티머니 카드만 애플 월릿에 등록하실 수 있습니다. 정기권, 후불 카드, 다양한 정부 지원 교통카드는 추후 지원 예정입니다. 충전은 애플 월릿 내에서 진행할 수 있으나, 현대카드만 결제가 가능합니다. 또한, 자동충전 기능이 전 세계 최초로 도입되어, 잔액이 설정값 이하로 내려가면 자동으로 충전됩니다.
.webp)
Using Express Mode for Effortless Commutes
Express Mode allows users to simply tap their device for payment without opening an app or unlocking their phone. Even when the iPhone battery is depleted, this mode retains functionality for up to five hours, helping users avoid travel disruptions.
익스프레스 모드를 활용하면 앱 실행이나 기기 잠금 해제 없이 단순한 터치만으로 요금 결제가 이뤄집니다. 아이폰 배터리가 다 소진되더라도 최대 5시간 동안 교통카드 기능을 사용하실 수 있어, 이동 중 큰 불편이 없습니다.
Security and Privacy Benefits
Apple Pay and Tmoney integration leverages robust security features, ensuring that transit card information is never stored on Apple servers and is never shared with third parties. Payment data and personal information remain protected by advanced encryption.
이번 서비스는 강력한 보안 체계를 바탕으로, 교통카드 정보가 애플 서버에 저장되지 않으며 외부로 공유되지 않습니다. 결제 정보와 개인정보는 첨단 암호화를 통해 철저히 보호됩니다.
.webp)
Impact on the Public Transit Experience
The launch significantly enhances daily commutes, providing convenience that was previously available only to users of competing mobile platforms. With Apple Pay now widely accepted for public transit, the barrier for iPhone users has finally been removed, promising a smoother, faster, and more modern commuting experience.
이번 통합 서비스로 인해 아이폰 이용자분들께서도 경쟁 기기 사용자들과 동일하게 편리한 대중교통 결제 환경을 누리실 수 있게 되었으며, 이동 과정이 더욱 빠르고 현대적으로 개선되었습니다.
Remaining Challenges: Supported Cards and International Visitors
Despite the progress, there are some limitations. Only Hyundai Card can be used to recharge Tmoney through Apple Wallet, while other bank cards or foreign cards are currently not supported for top-ups in this way. Additionally, tourists and international visitors still face hurdles, as foreign-issued cards cannot yet be used for this service.
아직은 몇 가지 과제가 남아 있습니다. 현대카드 외의 국내외 카드로는 월릿 내에서 충전이 불가하며, 외국인 관광객 분들은 해당 서비스를 즉시 이용하실 수 없습니다. 앞으로 더 많은 카드사와의 제휴 확대가 요구됩니다.
.webp)
Nationwide Access and Convenience
Tmoney via Apple Pay is available at subways, buses, and many major convenience stores across Korea, making it truly nationwide. Automatic top-up, robust device compatibility, and industry-leading security make this integration a benchmark for transit payments worldwide.
티머니와 애플페이의 결합으로 전국의 지하철, 버스, 대형 편의점 등에서 간편하게 사용할 수 있게 되었습니다. 자동충전 기능과 폭넓은 기기 호환성, 그리고 뛰어난 보안이 만나 교통 결제 시스템의 새로운 기준이 마련되었습니다.
Conclusion: The Future of Transit Payments in Korea
With the official rollout of Tmoney integration, Apple Pay is positioned for stronger adoption in Korea’s tech-savvy market. As partnerships and functionality expand, the user experience is expected to improve further, ultimately benefiting not just locals but eventually international visitors as well.
티머니 통합 서비스의 본격 도입으로, 한국에서 애플페이의 활용도가 대폭 확대될 전망입니다. 제휴사와 기능이 추가됨에 따라 사용자 경험은 더욱 향상될 것이며, 장기적으로 내국인은 물론 외국인 관광객분들도 편리한 서비스를 누리실 수 있을 것으로 기대됩니다.